jugada a 3 bandas: galerías de arte + comisarios + artistas

Após o êxito da primeira edição de Jugada a 3 bandas, inaugurada no passado 2 de abril de 2011 com a participação de 14 galerias de Madrid, 16 curadores espanhóis e 50 artistas internacionais, propõe-se uma próxima ampliação do projeto em dois aspectos:

- Portugal como país convidado
- Projetos curatoriais de excelente qualidade

As condições de participação são as seguintes:

- As galerias participantes apresentarão um projeto para a segunda edição de Jugada a 3 bandas no qual os curadores, ou algum(ns) dos artistas participantes do projeto, sejam portugueses. Será valorizada especialmente a possibilidade de trabalhar em paralelo com alguma galeria do país vizinho, sempre sob a perspectiva curatorial fronteiriça.
- O curador conceberá um projeto que envolverá artistas espanhóis e portugueses. Terão-se em conta no trabalho do curador e dos artistas presentes no seu projeto curatorial idéias que nos levem a uma certa reflexão e olhar sobre a relação cultural entre Portugal e Espanha.
- O objetivo é criar uma maior repercussão e visibilidade internacional entre o trabalho de galerias, curadores e artistas peninsulares. Abrir uma porta à arte contemporânea do país vizinho, ao qual parecemos não dar muita atenção. A gama de galerias participantes é ampla, desde as mais estabelecidas às mais emergentes. Igualmente para os artistas participantes e os curadores, que irão trabalhar nos projetos expositivos com seu conhecimento específico do panorama espanhol e português, respectivamente, embora nos interesse enfatizar a busca da novidade, do emergente, do não visto em nosso país, sempre sob a indagação intelectual que o curador traz com seu trabalho. Ampliar o marco do colecionismo peninsular é igualmente um objetivo da segunda edição de Jugada a 3 bandas.
- A seleção dos projetos apresentados estará a cargo da direção artística de Jugada a 3 bandas.

A apresentação de JUGADA A 3 BANDAS 2012: PORTUGAL acontecerá em uma inauguração conjunta de todas as galerias participantes no sábado 14 de abril de 2012.

La Fresh Gallery><início

Androméstico

Curador: Guillermo Espinosa
Artistas: Guillem Bayo, Ricardo Cases, Alberto de las Heras, Pedro Guimarães, Jaro, Matilde Meireles, Slava Mogutin, Roberto Moreno, Toni Ramón, María Revuelta, Nacho Torra e Rosa Veloso


Pedro Guimarães. Wash and Rinse, 2012
Vídeo DVD PAL 16:9 stereo. Duração: 6 min (loop).
Androméstico considera a hipótese de que as ideias de identidade, sexo e género têm vindo a interferir no universo dos objectos do quotidiano, quer seja introduzindo alterações na sua funcionalidade e atribuição, quer seja forçando processos de substituição. A exposição parte da pergunta se, em torno de certos objectos, existam atributos que possamos descrever como maioritária ou exclusivamente masculinos, ou até mesmo representativos da masculinidade, em oposição a outros claramente femininos; ou, por outro lado, se esses atributos se confundem hoje em um só paradigma comum aos dois sexos. O projecto não está isento de perspectiva histórica e convida também a determinar transversal e tangencialmente o status da natureza morta como género e prática artística dentro da contemporaneidade.

C/ Conde de Aranda, 5. 28001 Madrid Ver mapa
Diretores: Topacio Fresh e Israel Cotes
Telefone: +34 91 431 51 51
Segunda-feira de 17 a 20:30h. Terça-feira a sexta-feira de 11 a 13:30h. e de 17 a 20:30h. Sábados com hora marcada.

info@lafreshgallery.com www.lafreshgallery.com

© jugada a 3 bandas:
direção de arte: Virginia Torrente
imagem gráfica: Andrés Mengs
coordenador: Tiago de Abreu Pinto
fotografias evento: Marta Orozco
web design: ensegna.com
colaboram:
organizado pela:

Subdirección General de Promoción
de las Bellas Artes